Bonanza

Bonanza fue una serie de televisión norteamericana de tipo western/cowboy que fue emitida por la cadena de televisión NBC entre el 12 de septiembre de 1959 y el 16 de enero de 1973. El episodio piloto fue creado por David Dortort, quien también fue el productor de la serie. Dortort también creó The Restless Gun, El gran Chaparral, The Cowboys y la presecuela de Bonanza, Ponderosa. Bonanza fue la primera serie de televisión de una hora de duración que fue filmada en color. A lo largo de casi toda su duración, el principal patrocinador de Bonanza fue Chevrolet, y los actores a veces aparecían en publicidad de los vehículos Chevrolet. Todos los miembros del elenco habían aparecido previamente en numerosas producciones en teatro, televisión y películas, pero ninguno de ellos era especialmente famoso. Desde 1961 hasta 1972 Bonanza era emitida los domingos a las nueve de la noche en todos los Estados Unidos. Este horario fue fundamental para asegurar el éxito de la serie: desde 1964 hasta 1967, la serie fue primera en las mediciones de audiencia anuales. En cuanto a su longevidad, es el segundo show de la NBC después de Law & Order. Bonanza tomó su nombre del filón Comstock que era un "depósito mineral de plata excepcionalmente grande y rico". Virginia City fue fundada directamente sobre la veta, que fue explotada durante 19 años. Ponderosa era un título alternativo para la serie, a menudo utilizado para las re-emisiones de la serie durante las décadas de 1970 y 1980. La serie relataba las aventuras de la familia Cartwright, liderada por un patriarca viudo y sabio llamado Ben Cartwright (actor Lorne Greene). Ben tenía tres hijos biológicos, cada uno de ellos de una esposa distinta: el mayor era un arquitecto Adam Cartwright (Pernell Roberts) que construyó la casa en el rancho; el segundo era el cálido y amable gigantón Eric, más conocido por su apodo: "Hoss" (Dan Blocker); y el más joven era el impetuoso Joseph Francis o "Little Joe" (Michael Landon). El cocinero de la familia era un inmigrante chino llamado Hop Sing (Victor Sen Yung). En su época, Bonanza era considerada un western atípico, principalmente porque las historias trataban sobre las tres personalidades distintas de los medio hermanos y cómo cuidaban de su padre, se protegían entre ellos, a sus vecinos y a su tierra. La familia vivía en un rancho de 1.000 millas cuadradas llamado "La Ponderosa", sobre la costa del Lago Tahoe, en Nevada; el nombre hace alusión al pino Ponderosa, muy común en el Oeste de Norteamérica. El pueblo más cercano a La Ponderosa era Virginia City, lugar donde los Cartwright se encontraban con el Sheriff Roy Coffee

(representado por el veterano actor Ray Teal), o su segundo Clem Foster (Bing Russell). Greene, Roberts, Blocker y Landon eran estrellas de igual calibre. Sus nombres iban rotando en los títulos entre cuatro versiones, con cada uno de los cuatro apareciendo primero en una versión (en el orden indicado previamente). Al progresar la serie, los guionistas comenzaron a presentar sólo uno o dos Cartwright en cada episodio. Los otros sólo se mostraban brevemente en el prólogo y el epílogo. Esto no sólo permitía desarrollar los roles de forma más efectiva, sino que también les dajaba más tiempo libre a los cuatro actores. Al comienzo de la historia, Ben Cartwright, el triple viudo, rememora a cada una de sus esposas en episodios específicos. Un chiste popular era que cada vez que uno de los Cartwright se sentía seriamente atraído por una mujer, ella moría de malaria, era asesinada o lo dejaba por otro hombre. Al igual que en todos los programas de éxito, modificar una fórmula exitosa podía ser un gran problema. Por ello el interés amoroso de un Cartwright era efímero. El elenco era muy popular entre los televidentes. Lorne Greene, más conocido como "La Voz de Canadá", era un locutor de bastante éxito, actor dramático en su pueblo natal. Ben Cartwright, como Greene lo describió una vez, era "Gamuza de Cuero", un fuerte y suave patriarca. Greene grabó muchos discos en su personaje de Ben Cartwright, ubicándose como nº1 en las listas con su actuación hablada de "Ringo". También grabó una versión del tema de Bonanza, con letras. Como Greene, Pernell Roberts también grabó un álbum de baladas folclóricas llamado Come All Ye Fair and Tender Ladies. Él dejó la serie en 1965, después de una larga disputa con los escritores y el creador de la serie David Dortort. Se realizaron algunos intentos de reemplazarlo, introduciendo al hijastro de Ben, Clay

(interpretado brevemente por Barry Coe), y un sobrino, Will (interpretado por la estrella del Zorro Guy Williams), pero ninguno duró. Un joven llamado Michael Landon empezó a desarrollar sus habilidades en guiones y como director, dirigiendo los episodios de Bonanza; comenzó con el episodio La apuesta. Algunos de los episodios que dirigió son considerados los mejores de toda la serie ("El Deseo"). En 1967, David Canary se incorporó al elenco como "Candy" Canaday, un mocoso del ejército convertido en vaquero, que llegó a ser capataz de los Cartwright. El personaje desapareció en 1970, después de que Canary tuviera una disputa por su contrato con Dortort. En 1970, el catorceañero Mitch Vogel entró a la serie como Jamie Hunter, el hijo huérfano de un 'rainmaker'. Ben adoptó a Jamie en un episodio de 1971. En 1972, después de la súbita muerte de Dan Blocker en el postoperatorio por un coágulo de sangre, el show fue movido a las noches del jueves, en competencia con un nuevo programa de CBS, Maude. Ambos eventos marcaron el final del programa. Canary volvió a su papel de Candy (para justificar la ausencia de Blocker), y se añadió un nuevo personaje llamado Griff King (interpretado por Tim Matheson). Griff, acusado de matar a su padrastro, fue puesto en custodia de Ben y obtuvo un trabajo en el rancho. Muchos episodios fueron hechos acerca de su personaje; Matheson nunca tuvo la oportunidad de desarrollar a plenitud su personaje antes de que el show súbitamente desapareciera en enero de 1973. Muchos fans sintieron que el personaje de Hoss era esencial, ya que era amable, su forma de ser conllevaba empatía y un poco de equilibrio a todos los personajes masculinos. A partir de la tercera temporada, los Cartwright y casi todo otro personaje que aparecía regularmente en el show se vestían con la misma ropa en cada episodio. De esta forma se reducía el costo de la filmación al evitar tener que filmar nuevamente las escenas de acción (tales como cabalgatas entre escenas), utilizándose en cambio escenas ya utilizadas en capítulos previos. Ben Cartwright: camisa Taupe, chaleco de cuero café, pantalones grises, sombrero color crema, en forma ocasional un pañuelo verde. Adam Cartwright: camisa negra, pantalones negros, sombrero negro. Ocasionalmente un escudo con un sendero amarillo. Hoss Cartwright: camisa blanca, chaleco de gamuza café, pantalones marrones, un distintivo sombrero de 10 galones. Little Joe Cartwright: camisa gris, una chaqueta verde de pana, pantalones ajustados color tan, sombrero tan, botas de gamuza color marrón claro. Guantes negros de cuero desde la 10ª temporada. Candy Canaday: una camisa Crimson roja, pantalones negros, chaleco de cuero negro y sombrero, bufanda verde.

 Guia de capitulos

temporada| orden | titulo original | fecha en se añdio |titulo en español.
Temporada 1 Episodio 1 - A Rose for Lotta - 1959-09-1o una rosa para lotta
Temporada 1 Episodio 2 - Death on Sun Mountain - 1959-09-10- ]muerte sobre montaña de sol Temporada 1 Episodio 3 - The Newcomers - 1959-09-26-los recien llegados.
Temporada 1 Episodio 4 - The Paiute War - 1959-10-03- guerra pauite.
Temporada 1 Episodio 5 - Enter Mark Twain - 1959-10-10-entrar en marca de dos
Temporada 1 Episodio 6 - The Julia Bulette Story - 1959-10-1o-la historia de julia bulette.
Temporada 1 Episodio 7 - The Saga of Annie O'Toole - 1959-10-24-la saga de annie o toole.
Temporada 1 Episodio 8 - The Phillip Diedesheimer Story - 1959-10-31-la historia de phillips desdesheimer. 
Temporada 1 Episodio 9 - Mr. Henry Comstock - 1959-11-07-sr.henry comstock.
Temporada 1 Episodio 10 - The Magnificent Adah - 1959-11-14-el adah magnifica.
Temporada 1 Episodio 11 - The Truckee Strip - 1959-11-21-la verdadera franja.
Temporada 1 Episodio 12 - The Hanging Posse - 1959-11-28-la cuadrilla colgante.
Temporada 1 Episodio 13 - Vendetta - 1959-12-05-vendetta.
Temporada 1 Episodio 14 - The Sisters - 1959-12-12las hermanas
Temporada 1 Episodio 15 - The Last Hunt - 1959-12-29-la ultima caceria.
Temporada 1 Episodio 16 – el toro grande - 1960-01-02-el rojo grande.
Temporada 1 Episodio 17 - The Outcast - 1960-01-09-la expulsada.
Temporada 1 Episodio 18 - A House Divided -1960-01-10-la casa divida.
Temporada 1 Episodio 19 - The Gunmen - 1960-01-23-los pistoleros.
Temporada 1 Episodio 20 - The Fear Merchants - 1960-01-30-miedo a los comerciantes.
Temporada 1 Episodio 21 - The Spanish Grant - 1960-02-06-la herencia española.
Temporada 1 Episodio 22 - Blood on the Land - 1960-02-10-sangre en la tierra.
Temporada 1 Episodio 23 - Desert Justice - 1960-02-20-desierto de justicia.
Temporada 1 Episodio 24 - The Stranger - 1960-02-27-el desconocido.
Temporada 1 Episodio 25 - Escape to Ponderosa - 1960-03-05-escape a ponderosa.
Temporada 1 Episodio 26 - The Avenger - 1960-03-19-el vengador.
Temporada 1 Episodio 27 - The Last Trophy - 1960-03-26-el ultimo trofeo.
Temporada 1 Episodio 28 - San Francisco - 1960-04-02-san francisco.
Temporada 1 Episodio 29 - Bitter Water - 1960-04-09-agua amarga.
Temporada 1 Episodio 30 - Feet of Clay - 1960-04-16-pies de barro.
Temporada 1 Episodio 31 - Dark Star - 1960-04-23-estrella oscura.
Temporada 1 Episodio 32 - Death at Dawn - 1960-04-30-muerte al amanecer.
Temporada 2 Episodio 1 - Showdown - 1960-09-10.confrontacion.
Temporada 2 Episodio 2 - The Mission - 1960-09-17-la mision.
Temporada 2 Episodio 3 - Badge Without Honor - 1960-09la placa del honor
Temporada 2 Episodio 4 - The Mill - 1960-10-01-el molino
Temporada 2 Episodio 5 - The Hopefuls - 1960-10-08-los aspirantes.
Temporada 2 Episodio 6 - Denver McKee - 1960-10-15-denver mckee.
Temporada 2 Episodio 7 - Day of Reckoning - 1960-10-22-dia del juicio.
Temporada 2 Episodio 8 - The Abduction - 1960-10-29-el secuetro.
Temporada 2 Episodio 9 - Breed of Violence-raza de la violencia.
Temporada 2 Episodio 10 - The Last Viking-el ultimo vikingo.
Temporada 2 Episodio 11 - The Trail Gang - 1960-11-26-la cuadria del sendero.
Temporada 2 Episodio 12 - The Savage - 1960-12-03-la salvaje.
Temporada 2 Episodio 13 - Silent Thunder - 1960-12-10-la tormenta silenciosa.
Temporada 2 Episodio 14 - The Ape - 1960-12-17-el gorila.
Temporada 2 Episodio 15 - The Blood Line - 1960-12-31-la linea de sangre.
Temporada 2 Episodio 16 - The Courtship - 1961-01-07el cortejo.
Temporada 2 Episodio 17 - The Spitfire - 1961-01-14-el volcan.
Temporada 2 Episodio 18 - The Bride - 1961-01-21-la novia.
Temporada 2 Episodio 19 - Bank Run - 1961-01-28-ejecutar el banco.
Temporada 2 Episodio 20 - The Fugitive - 1961-02-04-el fujitivo.
Temporada 2 Episodio 21 - Vengeance - 1961-02-11-venganza.
Temporada 2 Episodio 22 - The Tax Collector - 1961-02-18-el recaudador de impuestos.
Temporada 2 Episodio 23 - The Rescue - 1961-02-25-el rescate.
Temporada 2 Episodio 24 - The Dark Gate - 1961-03-04-.la puerta oscura.
Temporada 2 Episodio 25 - The Duke - 1961-03-11-el duque.
Temporada 2 Episodio 26 - Cutthroat Junction - 1961-03-18-cabezas cortadas.
Temporada 2 Episodio 27 - The Gift - 1961-04-01-el regalo.
Temporada 2 Episodio 28 - The Rival - 1961-04-15 el rival.
Temporada 2 Episodio 29 - The Infernal Machine - 1961-04-22-la maquina infernal.
Temporada 2 Episodio 30 - The Thunderhead Swindle - 1961-04-29-la estafa del trueno.
Temporada 2 Episodio 31 - The Secret - 1961-05-06-el secretro.
Temporada 2 Episodio 32 - The Dream Riders - 1961-05-20-el sueño del jinete.
Temporada 2 Episodio 33 - Elizabeth, My Love - 1961-05-27-elizabeth,mi amor.
Temporada 2 Episodio 34 - Sam Hill - 1961-06-03-sam hill.
Temporada 3 Episodio 1 - The Smiler - 1961-09-24-el sonriente.
Temporada 3 Episodio 2 - Springtime - 1961-10-01-primavera.
Temporada 3 Episodio 3 - The Honor of Cochise - 1961-10-08-el honor de cochise.
Temporada 3 Episodio 4 - The Lonely House - 1961-10-15.la casa solitaria.
Temporada 3 Episodio 5 - The Burma Rarity - 1961-10-21-la joya de birmania.
Temporada 3 Episodio 6 - Broken Ballad - 1961-10-29.bala rota.
Temporada 3 Episodio 7 - The Many Faces of Gideon Flinch - 1961-11-05-Las Muchas Caras de Gedeón Flinch
Temporada 3 Episodio 8 - The Friendship - 1961-11-12-la amistad.
Temporada 3 Episodio 9 - The Countess - 1961-11-19-.lacondesa.
Temporada 3 Episodio 10 - The Horse Breaker - 1961-11-26.el domador de canballos.
Temporada 3 Episodio 11 - Day of the Dragon - 1961-12-03-.el dia del dragon.
Temporada 3 Episodio 12 - The Frenchman - 1961-12-10.el frances.
Temporada 3 Episodio 13 - The Tin Badge - 1961-12-17.la placa de hoja lata
Temporada 3 Episodio 14 - Gabrielle - 1961-12-24-.gabrielle. Temporada 3 Episodio 15 - Land Grab - 1961-12-31.acaparamiento de tierras.
Temporada 3 Episodio 16 - The Tall Stranger - 1962-01-07-el alto forastero.
Temporada 3 Episodio 17 - The Lady from Baltimore - 1962-01-14-la dama de baltimore.
Temporada 3 Episodio 18 - The Ride - 1962-01-21-el paseo.
Temporada 3 Episodio 19 - The Storm - 1962-01-28-la tormenta.
Temporada 3 Episodio 20 - The Auld Sod - 1962-02-04.el cesped.
Temporada 3 Episodio 21 - Gift of Water - 1962-02-11-regalo de agua
Temporada 3 Episodio 22 - The Jacknife - 1962-02-18.el jacknife.
Temporada 3 Episodio 23 - The Guilty - 1962-02-25-el culpable.
Temporada 3 Episodio 24 - The Wooing of Abigail Jones - 1962-03-04-el cortejo de abigail jones. Temporada 3 Episodio 25 - The Lawmaker - 1962-03-11-el diputado.
Temporada 3 Episodio 26 - Look to the Stars - 1962-03-18-mira las estrellas.
Temporada 3 Episodio 27 - The Gamble - 1962-04-01-la propuesta.
Temporada 3 Episodio 28 - The Crucible - 1962-04-08-el crisol.
Temporada 3 Episodio 29 - Inger, My Love - 1962-04-15-inger,mi amor.
Temporada 3 Episodio 30 - Blessed Are They - 1962-04-22-los bienaventurados.
Temporada 3 Episodio 31 - The Dowry - 1962-04-29-la dote.
Temporada 3 Episodio 32 - The Long Night - 1962-05-06-la larga noche .
Temporada 3 Episodio 33 - The Mountain Girl - 1962-05-13la chica de la montaña.
Temporada 3 Episodio 34 - The Miracle Maker - 1962-05-20-el fabricante del milagro.
Temporada 4 Episodio 1 - The First Born - 1962-09-23-la primavera born.
Temporada 4 Episodio 2 - The Quest - 1962-09-30-La Búsqueda.
Temporada 4 Episodio 3 - The Artist - 1962-10-07-el artista.
Temporada 4 Episodio 4 - A Hot Day for a Hanging - 1962-10-14-un dia caliente de un colgante. Temporada 4 Episodio 5 - The Deserter - 1962-10-21el desertor.
Temporada 4 Episodio 6 - The Way Station - 1962-10-28-la estacion de paso.
Temporada 4 Episodio 7 - The War Comes to Washoe - 1962-11-11-la guerra llega a washoe. Temporada 4 Episodio 8 - Knight Errant - 1962-11-18-caballero errante.
Temporada 4 Episodio 9 - The Beginning - 1962-11-25-el comienzo.
Temporada 4 Episodio 10 - The Deadly Ones - 1962-12-02-las mas mortales.
Temporada 4 Episodio 11 - Gallagher's Sons - 1962-12-09-hijos de gallaghe's.
Temporada 4 Episodio 12 - The Decision - 1962-12-16-la deicion.
Temporada 4 Episodio 13 - The Good Samaritan - 1962-12-23-el buen samaritano.
Temporada 4 Episodio 14 - The Jury - 1962-12-30-el jurado.
Temporada 4 Episodio 15 - The Colonel - 1963-01-06-el coronel.
Temporada 4 Episodio 16 - Song in the Dark - 1963-01-13-canción en la oscuridad.
Temporada 4 Episodio 17 - Elegy for a Hangman - 1963-01-20-elegia de un ahorcado.
Temporada 4 Episodio 18 - Half a Rogue - 1963-01-27la mitad de un picaro.
Temporada 4 Episodio 19 - The Last Haircut - 1963-02-03-la ultima corta de cabello.
Temporada 4 Episodio 20 - Marie, My Love - 1963-02-10-marie ,mi amor.
Temporada 4 Episodio 21 - The Hayburner - 1963-02-17-el habuyner.
Temporada 4 Episodio 22 - The Actress - 1963-02-24-la actriz.
Temporada 4 Episodio 23 - A Stranger Passed This Way - 1963-03-03-un extraño paso por aqui. Temporada 4 Episodio 24 - The Way of Aaron - 1963-03-10-el camino de Aaron.
Temporada 4 Episodio 25 - A Woman Lost - 1963-03-17-una mujer perdida.
Temporada 4 Episodio 26 - Any Friend of Walter's - 1963-03-24-cualquier amigo de walter.
Temporada 4 Episodio 27 - Mirror of a Man - 1963-03-31-espejo de un hombre.
Temporada 4 Episodio 28 - My Brother's Keeper - 1963-04-07-mi hermano guardian.
Temporada 4 Episodio 29 - Five into the Wind - 1963-04-21-cinco contra el viento.
Temporada 4 Episodio 30 - The Saga of Whizzer McGee - 1963-04-28la saga de whizzer mcgee. Temporada 4 Episodio 31 - Thunder Man - 1963-05-05-hombre del trueno.
Temporada 4 Episodio 32 - Rich Man, Poor Man - 1963-05-12-hombre rico,hombre pobre.
Temporada 4 Episodio 33 - The Boss - 1963-05-19-el jefe.
Temporada 4 Episodio 34 - Little Man... Ten Feet Tall - 1963-05-26-chico..tres metros de altura. Temporada 5 Episodio 1 - She Walks in Beauty - 1963-09-22-ella camina en la belleza.
Temporada 5 Episodio 2 - A Passion for Justice - 1963-09-29-una passion por la justicia.
Temporada 5 Episodio 3 - Rain from Heaven - 1963-10-06-la lluvia del cielo.
Temporada 5 Episodio 4 - Twilight Town - 1963-10-13-ciudad del crepusculo.
Temporada 5 Episodio 5 - The Toy Soldier - 1963-10-20-soldado de juguete.
Temporada 5 Episodio 6 - A Question of Strength - 1963-10-27-una cuestion de fuerza.
Temporada 5 Episodio 7 - Calamity Over the Comstock - 1963-11-03-calamidad a lo largo de los comstock Temporada 5 Episodio 8 - Journey Remembered - 1963-11-10-recordar viaje.
Temporada 5 Episodio 9 - The Quality of Mercy - 1963-11-17-la cualidad de la misericordia.
Temporada 5 Episodio 10 - The Waiting Game - 1963-12-08-el juego de la espera.
Temporada 5 Episodio 11 - The Legacy - 1963-12-15-el legado.
Temporada 5 Episodio 12 - Hoss and the Leprechauns - 1963-12-22-hoss y los duendes.
Temporada 5 Episodio 13 - The Prime of Life - 1963-12-29-los mejores años de la vida.
Temporada 5 Episodio 14 - The Lila Conrad Story - 1964-01-05-La historia de Lila Conrad
Temporada 5 Episodio 15 - Ponderosa Matador - 1964-01-12-ponderosa matador.
Temporada 5 Episodio 16 - My Son, My Son - 1964-01-19-mi hijo,mi hijo
Temporada 5 Episodio 17 - Alias Joe Cartwright - 1964-01-26-alias joe cartwright.
Temporada 5 Episodio 18 - The Gentleman from New Orleans - 1964-02-02-el caballero de nuevo orlends. Temporada 5 Episodio 19 - The Cheating Game - 1964-02-09-el juego del engaño.
Temporada 5 Episodio 20 - Bullet for a Bride - 1964-02-16-bala para la novia.
Temporada 5 Episodio 21 - King of the Mountain - 1964-02-23-el rey de la montaña.
Temporada 5 Episodio 22 - Love Me Not - 1964-03-01-mi amor no.
Temporada 5 Episodio 23 - The Pure Truth - 1964-03-08-la pura verdad.
Temporada 5 Episodio 24 - No Less a Man - 1964-03-15-nada menos que un hombre.
Temporada 5 Episodio 25 - Return to Honor - 1964-03-22-el regreso al honor.
Temporada 5 Episodio 26 - The Saga of Muley Jones - 1964-03-29-la saga de muley jones.
Temporada 5 Episodio 27 - The Roper - 1964-04-05-los roper. Temporada 5 Episodio 28 - A Pink Cloud Comes from Old Cathay - 1964-04-12-una nube rosa viene al antiguo catay.
Temporada 5 Episodio 29 - The Companeros - 1964-04-19-los compañeros.
Temporada 5 Episodio 30 - Enter Thomas Bowers - 1964-04-26-introduzca thomas bowers.
Temporada 5 Episodio 31 - The Dark Past - 1964-05-03-El oscuro pasado.
Temporada 5 Episodio 32 - The Pressure Game - 1964-05-10-el juego de la presion.
Temporada 5 Episodio 33 - Triangle - 1964-05-17-triangulo.
Temporada 5 Episodio 34 - Walter and the Outlaws - 1964-05-24-walter y los outlaws.
Temporada 6 Episodio 1 - Invention of a Gunfighter - 1964-09-20-invasion de un pistolero.
Temporada 6 Episodio 2 - The Hostage - 1964-09-27-el rehen.
Temporada 6 Episodio 3 - The Wild One - 1964-10-04-el medio silvestre.
Temporada 6 Episodio 4 - Thanks for Everything, Friend - 1964-10-11-gracias por todo amigo. Temporada 6 Episodio 5 - Logan's Treasure - 1964-10-18-tesoro de lojan.
Temporada 6 Episodio 6 - The Scapegoat - 1964-10-25-el chivo expeatorio.
Temporada 6 Episodio 7 - A Dime's Worth of Glory - 1964-11-01-diez centavos de la gloria.
Temporada 6 Episodio 8 - Square Deal Sam - 1964-11-08-Sam Square Deal.
Temporada 6 Episodio 9 - Between Heaven and Earth - 1964-11-15-entre el cielo y la tierra.
Temporada 6 Episodio 10 - Old Sheba - 1964-11-22-vinja shiva.
Temporada 6 Episodio 11 - A Man to Admire - 1964-12-06-hombre admiradao.
Temporada 6 Episodio 12 - The Underdog - 1964-12-13-el-el underdog.
Temporada 6 Episodio 13 - A Knight to Remember - 1964-12-20-Un caballero para recordar.
Temporada 6 Episodio 14 - The Saga of Squaw Charlie - 1964-12-27-La saga de Charlie Squaw. Temporada 6 Episodio 15 - The Flapjack Contest - 1965-01-03-El Concurso de Flapjack
Temporada 6 Episodio 16 - The Far, Far Better Thing - 1965-01-10-El Far, algo mucho mejor.
Temporada 6 Episodio 17 - Woman of Fire - 1965-01-17-Mujer de Fuego.
Temporada 6 Episodio 18 - The Ballerina - 1965-01-24.la bailarina.
Temporada 6 Episodio 19 - The Flannel-Mouth Gun - 1965-01-31La pistola de franela-boca.
Temporada 6 Episodio 20 - The Ponderosa Birdman - 1965-02-07-El Hombre Pájaro Ponderosa. Temporada 6 Episodio 21 - The Search - 1965-02-14-la busqueda.
Temporada 6 Episodio 22 - The Deadliest Game - 1965-02-21el juego mortal.
Temporada 6 Episodio 23 - Once a Doctor - 1965-02-28-una vez de un medico.
Temporada 6 Episodio 24 - Right Is the Fourth R - 1965-03-07-Derecho es el cuarto
Temporada 6 Episodio 25 - Hound Dog - 1965-03-21-perro de caza.
Temporada 6 Episodio 26 - The Trap - 1965-03-28-la trampa.
Temporada 6 Episodio 27 - Dead and Gone - 1965-04-04-Muertos y se ha ido
Temporada 6 Episodio 28 - A Good Night's Rest - 1965-04-11-un buen descanso nocturno.
Temporada 6 Episodio 29 - To Own the World - 1965-04-18-Para los dueños del mundo.
Temporada 6 Episodio 30 - Lothario Larkin - 1965-04-25-Larkin Lotario.
Temporada 6 Episodio 31 - The Return - 1965-05-02-el retorono.
Temporada 6 Episodio 32 - The Jonah - 1965-05-09-la jonah
Temporada 6 Episodio 33 - The Spotlight - 1965-05-16-el spotlingn.
Temporada 6 Episodio 34 - Patchwork Man - 1965-05-23-hombre patchwork.
Temporada 7 Episodio 1 - The Debt - 1965-09-12-la deuda.
Temporada 7 Episodio 2 - The Dilemma - 1965-09-19-el dilema
Temporada 7 Episodio 3 - The Brass Box - 1965-09-26- el cajon de laton.
Temporada 7 Episodio 4 - The Other Son - 1965-10-03- el otro hijo
Temporada 7 Episodio 5 - The Lonely Runner - 1965-10-10-el coredor de loney
Temporada 7 Episodio 6 - Devil on Her Shoulder - 1965-10-17
Temporada 7 Episodio 7 - Found Child - 1965-10-24
Temporada 7 Episodio 8 - The Meredith Smith - 1965-10-31
Temporada 7 Episodio 9 - Mighty Is the Word - 1965-11-07
Temporada 7 Episodio 10 - The Strange One - 1965-11-14
Temporada 7 Episodio 11 - The Reluctant Rebel - 1965-11-21
Temporada 7 Episodio 12 - Five Sundowns to Sunup - 1965-12-05
Temporada 7 Episodio 13 - A Natural Wizard - 1965-12-12
Temporada 7 Episodio 14 - All Ye His Saints - 1965-12-19
Temporada 7 Episodio 15 - A Dublin Lad - 1966-01-02
Temporada 7 Episodio 16 - To Kill a Buffalo - 1966-01-09
Temporada 7 Episodio 17 - Ride the Wind: Part 1 - 1966-01-16
Temporada 7 Episodio 18 - Ride the Wind: Part 2 - 1966-01-23
Temporada 7 Episodio 19 - Destiny's Child - 1966-01-30
Temporada 7 Episodio 20 - Peace Officer - 1966-02-06 
Temporada 7 Episodio 21 - The Code - 1966-02-13
Temporada 7 Episodio 22 - Three Brides for Hoss - 1966-02-20
Temporada 7 Episodio 23 - The Emperor Norton - 1966-02-27
Temporada 7 Episodio 24 - Her Brother's Keeper - 1966-03-06
Temporada 7 Episodio 25 - The Trouble with Jamie - 1966-03-20
Temporada 7 Episodio 26 - Shining in Spain - 1966-03-27
Temporada 7 Episodio 27 - The Genius - 1966-04-03
Temporada 7 Episodio 28 - The Unwritten Commandment - 1966-04-10
Temporada 7 Episodio 29 - Big Shadow on the Land - 1966-04-17
Temporada 7 Episodio 30 - The Fighters - 1966-04-24
Temporada 7 Episodio 31 - Home from the Sea - 1966-05-01
Temporada 7 Episodio 32 - The Last Mission - 1966-05-08
Temporada 7 Episodio 33 - A Dollar's Worth of Trouble - 1966-05-15
Temporada 8 Episodio 1 - Something Hurt, Something Wild - 1966-09-11
Temporada 8 Episodio 2 - Horse of a Different Hue - 1966-09-18
Temporada 8 Episodio 3 - A Time to Step Down - 1966-09-25
Temporada 8 Episodio 4 - The Pursued: Part 1 - 1966-10-02
Temporada 8 Episodio 5 - The Pursued: Part 2 - 1966-10-09
Temporada 8 Episodio 6 - To Bloom for Thee - 1966-10-16
Temporada 8 Episodio 7 - Credit for a Kill - 1966-10-23
Temporada 8 Episodio 8 - Four Sisters from Boston - 1966-10-30
Temporada 8 Episodio 9 - Old Charlie - 1966-11-06
Temporada 8 Episodio 10 - Ballad of the Ponderosa - 1966-11-13
Temporada 8 Episodio 11 - The Oath - 1966-11-20
Temporada 8 Episodio 12 - A Real Nice, Friendly Little Town - 1966-11-27
Temporada 8 Episodio 13 - The Bridegroom - 1966-12-04 
Temporada 8 Episodio 14 - Tommy - 1966-12-18 
Temporada 8 Episodio 15 - A Christmas Story - 1966-12-25
Temporada 8 Episodio 16 - Ponderosa Explosion - 1967-01-01
Temporada 8 Episodio 17 - Justice - 1967-01-08 
Temporada 8 Episodio 18 - A Bride for Buford - 1967-01-15
Temporada 8 Episodio 19 - Black Friday - 1967-01-22
Temporada 8 Episodio 20 - The Unseen Wound - 1967-01-29
Temporada 8 Episodio 21 - Journey to Terror - 1967-02-05 
Temporada 8 Episodio 22 - Amigo - 1967-02-12
Temporada 8 Episodio 23 - A Woman in the House - 1967-02-19
Temporada 8 Episodio 24 - Judgement at Red Creek - 1967-02-26
Temporada 8 Episodio 25 - Joe Cartwright, Detective - 1967-03-05
Temporada 8 Episodio 26 - Dark Enough to See the Stars - 1967-03-12
Temporada 8 Episodio 27 - The Deed and the Dilemma - 1967-03-26
Temporada 8 Episodio 28 - The Prince - 1967-04-02
Temporada 8 Episodio 29 - The Man Without Land - 1967-04-09
Temporada 8 Episodio 30 - Napoleon's Children - 1967-04-16
Temporada 8 Episodio 31 - The Wormwood Cup - 1967-04-23
Temporada 8 Episodio 32 - Clarissa - 1967-04-30 
Temporada 8 Episodio 33 - Maestro Hoss - 1967-05-07
Temporada 8 Episodio 34 - The Greedy Ones - 1967-05-14
Temporada 9 Episodio 1 - Second Chance - 1967-09-17
Temporada 9 Episodio 2 - Sense of Duty - 1967-09-24
Temporada 9 Episodio 3 - The Conquistadors - 1967-10-01
Temporada 9 Episodio 4 - Judgment at Olympus - 1967-10-08-sentencia en el olympus
Temporada 9 Episodio 5 - Night of Reckoning - 1967-10-15
Temporada 9 Episodio 6 - False Witness - 1967-10-22
Temporada 9 Episodio 7 - The Gentle Ones - 1967-10-29
Temporada 9 Episodio 8 - Desperate Passage - 1967-11-05
Temporada 9 Episodio 9 - The Sure Thing - 1967-11-12
Temporada 9 Episodio 10 - Showdown at Tahoe - 1967-11-19
Temporada 9 Episodio 11 - Six Black Horses - 1967-11-26
Temporada 9 Episodio 12 - Check Rein - 1967-12-03
Temporada 9 Episodio 13 - Justice Deferred - 1967-12-17
Temporada 9 Episodio 14 - The Gold Detector - 1967-12-24-el detector de oro.
Temporada 9 Episodio 15 - The Trackers - 1968-01-07
Temporada 9 Episodio 16 - A Girl Named George - 1968-01-14
Temporada 9 Episodio 17 - The Thirteenth Man - 1968-01-21
Temporada 9 Episodio 18 - The Burning Sky - 1968-01-28
Temporada 9 Episodio 19 - The Price of Salt - 1968-02-04 
Temporada 9 Episodio 20 - Blood Tie - 1968-02-18
Temporada 9 Episodio 21 - The Crime of Johnny Mule - 1968-02-25
Temporada 9 Episodio 22 - The Late Ben Cartwright - 1968-03-03
Temporada 9 Episodio 23 - Star Crossed - 1968-03-10
Temporada 9 Episodio 24 - Trouble Town - 1968-03-17
Temporada 9 Episodio 25 - Commitment at Angelus - 1968-04-07
Temporada 9 Episodio 26 - A Dream to Dream - 1968-04-14
Temporada 9 Episodio 27 - In Defense of Honor - 1968-04-28
Temporada 9 Episodio 28 - To Die in Darkness - 1968-05-05
Temporada 9 Episodio 29 - The Bottle Fighter - 1968-05-12
Temporada 9 Episodio 30 - The Arrival of Eddie - 1968-05-19
Temporada 9 Episodio 31 - The Stronghold - 1968-05-26
Temporada 9 Episodio 32 - Pride of a Man - 1968-06-02
Temporada 9 Episodio 33 - A Severe Case of Matrimony - 1968-07-07
Temporada 9 Episodio 34 - Stage Door Johnnies - 1968-07-28
Temporada 10 Episodio 1 - Different Pines, Same Wind - 1968-09-15
Temporada 10 Episodio 2 - Child - 1968-09-22 
emporada 10 Episodio 3 - Salute to Yesterday - 1968-09-29
Temporada 10 Episodio 4 - The Real People of Muddy Creek - 1968-10-06
Temporada 10 Episodio 5 - The Passing of a King - 1968-10-13
Temporada 10 Episodio 6 - The Last Vote - 1968-10-20
Temporada 10 Episodio 7 - Catch as Catch Can - 1968-10-27
Temporada 10 Episodio 8 - Little Girl Lost - 1968-11-03
Temporada 10 Episodio 9 - The Survivors - 1968-11-10
Temporada 10 Episodio 10 - The Sound of Drums - 1968-11-17
Temporada 10 Episodio 11 - Queen High - 1968-11-24
Temporada 10 Episodio 12 - Yonder Man - 1968-12-01
Temporada 10 Episodio 13 - Mark of Guilt - 1968-12-15
Temporada 10 Episodio 14 - A World Full of Cannibals - 1968-12-22
Temporada 10 Episodio 15 - Sweet Annie Laurie - 1969-01-05
Temporada 10 Episodio 16 - My Friend, My Enemy - 1969-01-12
Temporada 10 Episodio 17 - Mrs. Wharton and the Lesser Breeds - 1969-01-19
Temporada 10 Episodio 18 - Erin - 1969-01-26
Temporada 10 Episodio 19 - Company of Forgotten Men - 1969-02-02
Temporada 10 Episodio 20 - The Clarion - 1969-02-09
Temporada 10 Episodio 21 - The Lady and the Mountain Lion - 1969-02-23
Temporada 10 Episodio 22 - Five Candles - 1969-03-02 
Temporada 10 Episodio 23 - The Wish - 1969-03-09 
Temporada 10 Episodio 24 - The Deserter - 1969-03-16 
Temporada 10 Episodio 25 - Emily - 1969-03-23
Temporada 10 Episodio 26 - The Running Man - 1969-03-30
Temporada 10 Episodio 27 - The Unwanted - 1969-04-06
Temporada 10 Episodio 28 - Speak No Evil - 1969-04-20
Temporada 10 Episodio 29 - The Fence - 1969-04-27
Temporada 10 Episodio 30 - A Ride in the Sun - 1969-05-11
Temporada 11 Episodio 1 - Another Windmill to Go - 1969-09-14
Temporada 11 Episodio 2 - The Witness: Part 1 - 1969-09-21
Temporada 11 Episodio 3 - The Silence at Stillwater - 1969-09-28
Temporada 11 Episodio 4 - A Lawman's Lot Is Not a Happy One - 1969-10-05
Temporada 11 Episodio 5 - Anatomy of a Lynching - 1969-10-12
Temporada 11 Episodio 6 - To Stop a War - 1969-10-19 
Temporada 11 Episodio 7 - The Medal - 1969-10-26 
Temporada 11 Episodio 8 - The Stalker - 1969-11-02 
Temporada 11 Episodio 9 - Meena - 1969-11-09
Temporada 11 Episodio 10 - A Darker Shadow - 1969-11-23
Temporada 11 Episodio 11 - Dead Wrong - 1969-12-07
Temporada 11 Episodio 12 - Old Friends - 1969-12-14
Temporada 11 Episodio 13 - Abner Willoughby's Return - 1969-12-21
Temporada 11 Episodio 14 - It's a Small World - 1970-01-04
Temporada 11 Episodio 15 - Danger Road - 1970-01-11
Temporada 11 Episodio 16 - The Big Jackpot - 1970-01-18
Temporada 11 Episodio 17 - The Trouble with Amy - 1970-01-25
Temporada 11 Episodio 18 - The Lady and the Mark - 1970-02-01
Temporada 11 Episodio 19 - Is There Any Man Here? - 1970-02-08
Temporada 11 Episodio 20 - The Law and Billy Burgess - 1970-02-15
Temporada 11 Episodio 21 - Long Way to Ogden - 1970-02-22
Temporada 11 Episodio 22 - Return Engagement - 1970-03-01
Temporada 11 Episodio 23 - The Gold Mine - 1970-03-08
Temporada 11 Episodio 24 - Decision at Los Robles - 1970-03-15
Temporada 11 Episodio 25 - Caution, Easter Bunny Crossing - 1970-03-29
Temporada 11 Episodio 26 - The Horse Traders - 1970-04-05
Temporada 11 Episodio 27 - What Are Pardners For? - 1970-04-12
Temporada 11 Episodio 28 - A Matter of Circumstance - 1970-04-19
Temporada 12 Episodio 1 - The Night Virginia City Died - 1970-09-13
Temporada 12 Episodio 2 - A Matter of Faith - 1970-09-20
Temporada 12 Episodio 3 - The Weary Willies - 1970-09-27
Temporada 12 Episodio 4 - The Wagon - 1970-10-05
Temporada 12 Episodio 5 - The Power of Life and Death - 1970-10-11
Temporada 12 Episodio 6 - Gideon the Good - 1970-10-18
Temporada 12 Episodio 7 - The Trouble with Trouble - 1970-10-25
Temporada 12 Episodio 8 - Thornton's Account - 1970-11-01
Temporada 12 Episodio 9 - The Love Child - 1970-11-08 
Temporada 12 Episodio 10 - El Jefe - 1970-11-15
Temporada 12 Episodio 11 - The Luck of Pepper Shannon - 1970-11-22
Temporada 12 Episodio 12 - The Impostors - 1970-11-29
Temporada 12 Episodio 13 - Honest John - 1970-12-20
Temporada 12 Episodio 14 - For a Young Lady - 1971-01-03
Temporada 12 Episodio 15 - A Single Pilgrim - 1971-01-10
Temporada 12 Episodio 16 - The Gold-Plated Rifle - 1971-01-17
Temporada 12 Episodio 17 - Top Hand - 1971-01-24
Temporada 12 Episodio 18 - A Deck of Aces - 1971-01-31
Temporada 12 Episodio 19 - The Desperado - 1971-02-07
Temporada 12 Episodio 20 - The Reluctant American - 1971-02-14
Temporada 12 Episodio 21 - Shadow of a Hero - 1971-02-21
Temporada 12 Episodio 22 - The Silent Killer - 1971-02-28
Temporada 12 Episodio 23 - Terror at 2:00 - 1971-03-07
Temporada 12 Episodio 24 - The Stillness Within - 1971-03-14
Temporada 12 Episodio 25 - A Time to Die - 1971-03-21
Temporada 12 Episodio 26 - Winter Kill - 1971-03-28
Temporada 12 Episodio 27 - Kingdom of Fear - 1971-04-04
Temporada 12 Episodio 28 - An Earthquake Called Callahan - 1971-04-11
Temporada 13 Episodio 1 - The Grand Swing - 1971-09-19
Temporada 13 Episodio 2 - Fallen Woman - 1971-09-26
Temporada 13 Episodio 3 - Bushwacked - 1971-10-03
Temporada 13 Episodio 4 - Rock-A-Bye Hoss - 1971-10-10
Temporada 13 Episodio 5 - The Prisoners - 1971-10-17
Temporada 13 Episodio 6 - Cassie - 1971-10-24 
Temporada 13 Episodio 7 - Don't Cry, My Son - 1971-10-31
Temporada 13 Episodio 8 - Face of Fear - 1971-11-07 
Temporada 13 Episodio 9 - Blind Hunch - 1971-11-21
Temporada 13 Episodio 10 - The Iron Butterfly - 1971-11-28
Temporada 13 Episodio 11 - The Rattlesnake Brigade - 1971-12-05
Temporada 13 Episodio 12 - Easy Come, Easy Go - 1971-12-12
Temporada 13 Episodio 13 - A Home for Jamie - 1971-12-19
Temporada 13 Episodio 14 - Warbonnet - 1971-12-26
Temporada 13 Episodio 15 - The Lonely Man - 1972-01-02
Temporada 13 Episodio 16 - Second Sight - 1972-01-09
Temporada 13 Episodio 17 - The Saddle Stiff - 1972-01-16 
Temporada 13 Episodio 18 - Frenzy - 1972-01-30
Temporada 13 Episodio 19 - The Customs of the Country - 1972-02-06
Temporada 13 Episodio 20 - Shanklin - 1972-02-13
Temporada 13 Episodio 21 - Search in Limbo - 1972-02-20
Temporada 13 Episodio 22 - He Was Only Seven - 1972-03-05
Temporada 13 Episodio 23 - The Younger Brothers' Younger Brother - 1972-03-12
Temporada 13 Episodio 24 - A Place to Hide - 1972-03-19
Temporada 13 Episodio 25 - A Visit to Upright - 1972-03-26
Temporada 13 Episodio 26 - One Ace Too Many - 1972-04-02
Temporada 14 Episodio 1 - Forever - 1972-09-12 
Temporada 14 Episodio 2 - Heritage of Anger - 1972-09-19
Temporada 14 Episodio 3 - The Initiation - 1972-09-26 
Temporada 14 Episodio 4 - Riot - 1972-10-03 
Temporada 14 Episodio 5 - New Man - 1972-10-17
Temporada 14 Episodio 6 - Ambush at Rio Lobo - 1972-10-24 
Temporada 14 Episodio 7 - The Twenty-Sixth Grave - 1972-10-31
Temporada 14 Episodio 8 - Stallion - 1972-11-14 
Temporada 14 Episodio 9 - The Hidden Enemy - 1972-11-28
Temporada 14 Episodio 10 - The Sound of Sadness - 1972-12-05
Temporada 14 Episodio 11 - The Bucket Dog - 1972-12-19
Temporada 14 Episodio 12 - First Love - 1972-12-26 
Temporada 14 Episodio 13 - The Witness - 1973-01-02
Temporada 14 Episodio 14 - The Marriage of Theodora Duffy - 1973-01-09
Temporada 14 Episodio 15 - The Hunter - 1973-01-16